Aller au contenu
webdegree°
Prix d'un site
Actualité

Design system LMS : comment CMA CGM a dompté Docebo

Deux académies, un LMS Docebo imposé et un design system LMS sur Figma : comment le projet CMA CGM a rendu les équipes Learning autonomes.

Bastien Morel · 14 novembre 2026 · 9 min de lecture
Partager sur LinkedIn X E-mail
Design system LMS : comment CMA CGM a dompté Docebo
Partager

Comment un designer construit-il un parcours de formation clair sur une plateforme qu’il n’a pas choisie et qu’il ne peut pas recoder ? Le cas publié par Charles Dufour, Product designer CMA sur le LMS Docebo de CMA CGM, répond bien à cette question. Le projet comptait deux académies, une plateforme SaaS imposée et un design system LMS pensé pour que les équipes Learning publient seules. Pour un lecteur qui travaille dans le web, c’est une étude de cas rare : on y voit le métier de product designer en SaaS B2B tel qu’il se pratique, avec ses contraintes réelles et les arbitrages qu’elles imposent.

Sommaire
  1. Deux académies à lancer en même temps sur un LMS imposé
  2. Docebo, des carrousels natifs qui noyaient l'offre de formation
  3. Un cadrage avec le développeur avant le premier écran
  4. Logistics Academy, une navigation par tuiles pour aller droit au but
  5. Tangram, une mise en page éditoriale pour les top-managers
  6. Un design system LMS qui rend les équipes Learning autonomes
  7. Ce que ce projet dit du métier de product designer en SaaS B2B
  8. Questions fréquentes

Deux académies à lancer en même temps sur un LMS imposé

Le point de départ est posé sans détour sur la page du projet : « L’entreprise devait lancer simultanément la Logistics Academy (formation opérationnelle, intégration des collaborateurs) et Tangram (programmes stratégiques, leadership, intelligence artificielle). »

Deux publics, donc, qui n’attendent pas du tout la même chose. D’un côté, des profils opérationnels qui cherchent vite le module dont ils ont besoin. De l’autre, des managers qu’on invite à suivre des programmes stratégiques. Et une seule plateforme pour les deux.

À mon avis, c’est ce qui rend ce cas si intéressant à lire. Un site vitrine, on le dessine page blanche. Un LMS d’entreprise, on le reçoit tel quel, avec sa structure, et le travail commence là où les options natives s’arrêtent. Je recommande à tout indépendant qui vise les missions B2B de lire ce genre d’étude de cas : c’est là que se décide la valeur d’un designer senior.

Docebo, des carrousels natifs qui noyaient l’offre de formation

La contrainte technique est décrite noir sur blanc : « L’utilisation obligatoire de Docebo, un LMS standardisé dont la structure native impose une navigation par carrousels horizontaux et limite fortement la personnalisation visuelle. »

Docebo n’a rien d’un petit outil. L’éditeur canadien affichait, dans son communiqué du 7 novembre 2025, un revenu récurrent annuel de 235,6 millions de dollars au 30 septembre 2025, en hausse de 10,1 %, et 94 % de son chiffre d’affaires trimestriel venait des abonnements. C’est un standard du marché, ce qui explique qu’une grande entreprise l’impose comme socle commun.

Le problème relevé par le designer tient dans une phrase : « L’interface par défaut générait une surcharge cognitive (excès de tags, listes de cours non hiérarchisées). » Les utilisateurs avaient du mal à repérer les parcours critiques, et l’offre de formation devenait moins facile à découvrir.

Page Logistics Academy avec de nombreuses cartes de cours et étiquettes
Photo : Charles Dufour

Pour moi, c’est le bon diagnostic, parce qu’il vise la hiérarchie et pas seulement l’esthétique. Quand le logiciel bride le visuel, le levier qui reste au designer, c’est l’architecture de l’information : ce qu’on montre en premier, ce qu’on regroupe, le chemin qu’on trace.

Le saviez-vous ?

Le Design Tokens Community Group, un groupe communautaire du W3C, a annoncé le 28 octobre 2025 la première version stable de sa spécification des design tokens, numérotée 2025.10. Ce texte décrit un format commun pour échanger couleurs, espacements ou typographies entre outils. Source : W3C Design Tokens Community Group, annonce du 28/10/2025.

Un cadrage avec le développeur avant le premier écran

Le projet ne démarre pas sur un brief de design. Il part d’un constat du responsable de la plateforme et du service de formation interne : l’ensemble manquait de cohérence et la navigation était floue.

Vient ensuite l’étape que je trouve la plus parlante : « Cadrer avec le développeur avant de dessiner ». Le but, selon la page, était de ne proposer que ce qui pouvait se déployer. C’est de ce cadrage qu’est née l’idée des gabarits, pour contourner les limites natives sans développement spécifique coûteux.

Franchement, c’est la marque d’un designer qui connaît le SaaS B2B. Une maquette superbe qu’on ne peut pas mettre en ligne ne sert à rien. Mieux vaut une heure de cadrage technique au départ que des semaines de maquettes à reprendre. Je conseille de garder ce réflexe sur n’importe quel projet web, même modeste : demander d’abord à la personne qui intègre ce que l’outil accepte.

Du LMS standard au système de gabarits : la démarche en trois temps

1. Contexte et contraintes

Deux académies à lancer en même temps. Docebo imposé. Des carrousels horizontaux. Une surcharge cognitive liée aux tags et aux listes à plat.

2. Discovery et cadrage

Le constat du responsable de la plateforme. Un cadrage avec le développeur. Le choix des gabarits plutôt que du spécifique.

3. Démarche et arbitrages

Logistics Academy en tuiles iconographiques (« wayfinding »). Tangram en mise en page asymétrique par piliers. Composants Figma avec Component Properties : Booleans, Instance swaps, Text.

Source : étude de cas CMA CGM publiée par Charles Dufour, consultée le 14/11/2026.

Logistics Academy, une navigation par tuiles pour aller droit au but

Pour la Logistics Academy, l’enjeu est simple à formuler : réduire le temps de recherche des profils opérationnels. La réponse choisie est l’abandon de la logique de catalogue au profit d’une interface orientée « wayfinding », avec une navigation par tuiles iconographiques claires qui donne un accès direct aux catégories.

Ce que j’aime dans ce choix, c’est sa sobriété. Un collaborateur qui arrive dans l’entreprise n’a pas envie de faire défiler des carrousels. Il veut sa catégorie, tout de suite. Une tuile avec une icône répond à ça mieux qu’une liste de cours.

Techniquement, la page décrit des « gabarits HTML/CSS directement injectables dans les champs de texte natifs de Docebo ». Le designer passe donc par ce que la plateforme accepte déjà, sans toucher à son code. Pour un lecteur qui fait de l’intégration, c’est une leçon utile : on peut changer profondément l’expérience en restant dans les champs prévus par l’outil.

Tangram, une mise en page éditoriale pour les top-managers

Tangram change complètement de registre. Il s’agit cette fois de valoriser une offre premium destinée aux top-managers, avec une approche éditoriale. La page précise la méthode : « Création d’une mise en page asymétrique dès le hero header, structurant les programmes par grands piliers stratégiques ».

Je trouve que c’est le bon réflexe pour ce public. Un dirigeant ne cherche pas un module, il parcourt une proposition. La mise en page asymétrique casse l’effet de catalogue, et les piliers stratégiques donnent une lecture par thème plutôt qu’une liste de cours.

Le résultat, tel que la page le résume : une « cohabitation réussie de deux environnements visuellement et ergonomiquement distincts sur un socle technique unique ». Deux identités sur la même plateforme. Pour moi, c’est la preuve la plus nette du travail mené.

Un design system LMS qui rend les équipes Learning autonomes

Derrière les deux académies, il y a le design system LMS. La page indique que « le système a été modélisé sur Figma en privilégiant la maintenabilité », avec une « rationalisation drastique de la librairie via une utilisation avancée des Component Properties (Booleans, Instance swaps, Text) ».

Page Logistics Academy avec bannière rouge et parcours d'intégration simplifié
Photo : Charles Dufour

Pour ceux qui ne pratiquent pas Figma, le centre d’aide de l’outil (consulté le 14/11/2026) décrit ces propriétés. Une propriété Boolean affiche ou masque un calque, par exemple une icône sur un bouton. Une propriété Instance swap désigne une instance imbriquée qu’on peut remplacer par un autre composant, avec une liste d’instances préférées. Une propriété Text rend un texte modifiable depuis le panneau de droite. Avec ces trois propriétés, un seul composant remplace une pile de variantes, et le fichier reste léger.

L’idée est facile à saisir : un « bleu-500 » est une valeur, une « couleur-action-principale » est une fonction.

La page mentionne aussi l’opposition entre « Primitives brutes vs. variables Sémantiques ». L’idée est facile à saisir : un « bleu-500 » est une valeur, une « couleur-action-principale » est une fonction. Si la charte change, on rebranche les fonctions sur d’autres valeurs, sans retoucher chaque écran.

Et la finalité est posée clairement : les équipes publient « sans intervention requise du design ou de l’IT ». Honnêtement, c’est le meilleur critère pour juger un design system. Il ne sert pas seulement à faire de jolis écrans : il doit permettre aux équipes métier de produire seules, au quotidien.

Ce que ce projet dit du métier de product designer en SaaS B2B

Charles Dufour se présente comme Product Designer Senior UX/UI, basé à Bordeaux, et résume son métier ainsi : « Je conçois des interfaces qui rendent les produits compréhensibles, utiles et performants ». Le cas CMA CGM illustre exactement cette phrase.

Pour un lecteur du web, trois enseignements se dégagent. L’architecture de l’information compte autant que l’interface. Le cadrage technique vient avant la maquette. Un système de composants bien pensé rend les autres autonomes.

Je recommande aux étudiants et aux indépendants en web design de garder cette étude de cas sous la main. Elle montre ce qu’on attend d’un profil senior quand il n’a pas la page blanche : trouver de la marge dans un outil existant et laisser derrière lui un système que l’entreprise sait faire vivre. Si vous préparez votre propre portfolio, prenez ce modèle de présentation (contexte, cadrage, arbitrages, résultat) : c’est celui qui parle le mieux à un client B2B.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’un design system LMS ?

C’est une bibliothèque de composants et de gabarits pensée pour une plateforme de formation. Chez CMA CGM, elle a été modélisée sur Figma et sert à produire des pages cohérentes dans Docebo sans intervention du design ou de l’IT.

Peut-on personnaliser Docebo sans développement spécifique ?

Le projet CMA CGM l’a fait avec des gabarits HTML/CSS injectés dans les champs de texte natifs de Docebo, choisis après un cadrage avec le développeur.

À quoi servent les Component Properties de Figma ?

Elles rendent un composant configurable : Boolean pour afficher ou masquer un calque, Instance swap pour remplacer une instance imbriquée, Text pour modifier un texte. On limite ainsi le nombre de variantes.

Pourquoi deux interfaces différentes sur la même plateforme ?

Parce que les publics diffèrent : la Logistics Academy sert des profils opérationnels avec des tuiles d’accès direct, Tangram présente des programmes premium aux top-managers dans une mise en page éditoriale.

Sources

Charles Dufour, étude de cas « CMA CGM – Design system LMS » et page d’accueil (consultées le 14/11/2026)

Centre d’aide Figma, « Explore component properties » (consulté le 14/11/2026)

W3C Design Tokens Community Group, annonce de la spécification 2025.10 (28/10/2025)

Docebo, communiqué des résultats du troisième trimestre 2025 (07/11/2025)

Bastien Morel

Journaliste · métiers du web, marketing digital, création de sites

Bastien explore le lien entre marketing digital et design web. Il utilise des méthodes rigoureuses de validation des faits pour offrir des contenus précis et pertinents aux lecteurs intéressés par le secteur.

Voir tous les articles de Bastien